Skip to main content

Azerbaijan goes well with Afghanistan

For quite a while, I have been interested in learning about different cultures especially their cuisines. I have decided something- there are about 195 countries in the world, most recipes in a given region seem to differ only slightly from their close counterparts, so this year I intend to cook (Vegetarian food, of course) dishes from different countries. Sort of compare and contrast in my mind the cuisines from different regions, you know. As a start- I present to you, a tandoor bread from Azerbaijan (akin to our naan) and tomato-yogurt soup from Afghanistan (akin to tomato kadhi)

Posted by Picasa
The recipe for Tendir Choreyi (tandoor bread) is modified from AZ cookbook
Ingredients


1 package (1/4 oz / 7g) dry yeast
1 ½ cups (12 fl oz/375 ml) warm water
1 tsp salt
3 cups bread flour, plus extra for kneading

1 tbsp caraway seeds
1 egg yolk, for brushing
4 tsp nigella seeds



Method


Mix yeast with water until the yeast dissolves.


Add the flour to a large bowl. Mix in salt and caraway seeds. Add yeast mixture gradually until everything is roughly mixed. 


Transfer the dough onto a lightly floured surface. Knead the dough, punching it down with your fists, folding it over and turning. Knead for about 8-10 minutes, or until smooth and elastic.


Shape the dough into a ball and put it back into the large bowl. Cover the bowl with plastic wrap.


Leave the dough to rise in a warm spot  until doubled in bulk. (The dough should look puffy and be soft when poked with a finger- mine took about 2hrs or so). Punch down the dough, then transfer it onto a lightly floured surface.


Shape the dough into a ball, and with your hands flatten slightly and stretch it lengthwise. Using a rolling pin, start rolling the dough becomes a long flat bread (about ½ inch thick (1.27cm), 14 inches long (35cm) and 8 inches (20cm) wide). Transfer it to a cookie sheet and shape it accordingly. Let it rest for about 15 min


In the meantime, preheat the oven at 400F.


Using a knife, make shallow slashes on the bread (4 from right to left and 4 the opposite way, each at a slight angle). Brush the bread evenly with the egg yolk and sprinkle with nigella seeds.


Bake for 20- 25 min until the top is golden.


Serve warm with a side of smart balance and some Afghan Soup...


Sherwa-e-Lawang, recipe modified from here

Ingredients

2 cloves garlic, crushed
3 tbsp margarine and 1 tbsp EVOO
16 oz can of diced tomatoes
1 1/2 cups yogurt, strained for about 1 hr
2 tbsp all-purpose flour
1/2 tsp turmeric
1 cup water
salt and pepper to taste
Chopped parsley to garnish


Method


Fry garlic in the oil-butter mixture until it browns. Add the tomatoes, and cook until they turn reddish brown (took a while because of all that liquid in the can). Season lightly with salt and pepper.


In a separate bowl, combine strained yogurt, flour, water, turmeric and some salt until there are no lumps of the flour. Slowly add this mixture to tomato-garlic in the pan. Bring to a boil, simmer and cook for about 10 minutes. Garnish with parsley.


Judgement

The bread with some butter and soup- ultimate comfort food. Oh the warm smell of yeasty bread- nothing comes close to it, does it?! 
The only thing- I should have reduced the fat in the soup a bit, could feel a prominent taste there and was not too fond of it.

Comments

  1. Tandoor bread looks perfect and yummy, shall try it out soon.

    http://treatntrick.blogspot.com

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

From "The Baker's Daughter"

I love to read books and I love to cook- so "Cook the Books" event called out to me, what more can I say? When I didn't want to just sit around and catch up Breaking Bad episodes leading up to the finale yesterday, I threw these buns and some great vegan-gluten free strawberry cupcakes in the mix.  The book chosen for the bi-monthly event Cook the Books is Sarah McCoy's "The Baker's Daughter "- a story about that intertwines food, history and a great narrative (toggles between WWII times in Germany and the present). I am just about a third done and so far like what I have read. I will post the review once I am done reading but in the meantime I leave you with these gorgeous buns that are traditionally made on St. Thomas Day that falls on Dec 21st (which also happens to be the shortest day).   Thomasplitzchen Buns 1 cups all-purpose flour 1/4 tsp salt 1/4 cup butter 1/4 cup raw sugar 1 tsp baking powder 1/4 cup almond milk Filli

Noel Nut balls

Oops, I forgot to post my day 4 recipe for the marathon, I did post day 5 with the chocolate cake! Anyway barring that mistake, this would be the day 6 of the marathon and the 11th in my books (confusing numbers eh?!) Well these are yet another batch of cookies that I made to be sent to friends this year- absolutely delicious people! A success story modified from the Martha Stewart recipe for Noel Nut balls , I am beginning to like her cookie recipes... Ingredients 1/2 cup unsalted butter, room temperature 1/2 cup vegetable shortening 2 tbsp honey 1 tsp orange juice 2 1/4 cups sifted all-purpose flour 3/4 cup chopped pecans (best if chopped by hand) 1/2 cup sifted confectioners' sugar, plus more for rolling 1/4 tsp salt 1/2 tsp freshly grated nutmeg 1/2 tsp clove powder Method Cream butter and honey until fluffy. Add orange juice, and beat to combine. In a medium bowl, whisk together flour, pecans, confectioners' sugar, and salt, nutmeg, clove powder. Add

Cookies galore for friends- Lime Meltaways

All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsions, habit, reason, passion and desire- Aristotle You do understand that I had to do this, don't you? The 7 day-7 recipe marathon that a lot of us have signed up for, check Nupur's blog to check about rest of the players. This year, just like the last, I am making a bunch of cookies for friends. Lime meltaways as Martha Stewart calls them are the first of the lot. They have the very refreshing, very familiar citrus flavor and they were so delicate that I decided not to ship them. Ingredients 12 tbsp (1 1/2 sticks) unsalted butter, room temperature (I did half butter and half crisco vegetable shortening) 1 cup confectioners' sugar Grated zest of 2 limes 2 tbsp freshly squeezed lime juice 1 tbsp pure vanilla extract 1 3/4 cups plus 2 tbsp all-purpose flour 2 tbsp cornstarch 1 tsp freshly grated nutmeg 1 tsp ginger powder 1/4 teaspoon salt Method Cream butter and 1/3 c